Сервер и вспомогательные программы
This translation may be out of date. Check the
            English version for recent changes.
    Этот документ описывает назначение и ипользование
    всех исполняемых файлов HTTP сервера Apache.
 

 
    
      - httpd
 
      - HTTP сервер Apache
 
      - apachectl
 
      - Интерфейс управления HTTP сервером Apache
 
      - ab
 
      - Утилита для тестирования HTTP сервера Apache
 
      - apxs
 
      - Утилита APache eXtenSion
 
      - dbmmanage
 
      - Создание и обновление файлов паролей пользователей в формате DBM,
      необходимых для базовой аутентификации (basic authentification)
 
      - htdigest
 
      - Создание и обновление файлов паролей пользователей для
      дайджестной аутентификации (digest authentification)
 
      - htpasswd
 
      - Создание и обновление файлов паролей пользователей
      для базовой аутентификации (basic authentification)
 
      - logresolve
 
      - Утилита для преобразования IP-адресов в соответствующие
      им имена хостов в лог-файлах Apache
 
      - rotatelogs
 
      - Утилита, позволяющая производить ротацию лог-файлов Apache без
      остановки сервера
 
      - suexec
 
      - Switch User For Exec - утилита, позволяющая выполнять CGI-скрипт от имени
      другого пользователя
 
      - Другие программы
 
      - Вспомогательные утилиты, не имеющие своих собственных справочных руководств